Цены указаны в валюте Израиля ₪ (NIS) не включая НДС

Апостиль

Компетентный орган	Цена
Апостиль в Израиле
МИД (Мисрад Ахуц, Иерусалим)	225
Рабанут (теудат нисуин, теудат герушин, подтверждение еврейства, Иерусалим)	215
Битуах Леуми (подпись для апостиля)	770
Мисрад а-хинух (Апостиль на Багрут, справки из школы, колледж и др., Иерусалим)	215
Мировой суд (Бейт Мишпат А-Шалом)	70
Мазкир Раши Мировой суд (Бейт Мишпат А-Шалом)	400

Переводы

Язык	Цена за стандартный документ*	Цена за 250 слов**	Цена за специализированный текст***
Азербайджанский	140	150	от 150
Английский	100	120	от 130
Арабский	150	170	от 170
Армянский	170	190	от 190
Белорусский	100	120	от 130
Болгарский	170	190	от 200
Венгерский	170	190	от 200
Вьетнамский	220	240	от 250
Греческий	170	190	от 200
Грузинский	170	190	от 200
Датский	220	240	от 250
Иврит	100	120	от 130
Испанский	120	130	от 140
Итальянский	120	130	от 140
Казахский	140	150	от 150
Киргизский	140	150	от 150
Китайский	180	200	от 210
Корейский	180	200	от 210
Латышский	170	200	от 210
Литовский	150	170	от 170
Молдавский	120	130	от 140
Монгольский	280	300	от 310
Немецкий	100	120	от 130
Нидерландский	270	290	от 300
Норвежский	220	240	от 250
Персидский	250	290	от 300
Польский	120	130	от 140
Португальский	120	130	от 150
Румынский	120	130	от 140
Русский	100	120	от 130
Сербохорватский	190	200	от 230
Словацкий	140	150	от 160
Словенский	170	190	от 210
Таджикский	180	190	от 200
Турецкий	150	170	от 200
Туркменский	170	190	от 200
Узбекский	140	150	от 160
Украинский	100	120	от 130
Урду	300	330	от 340
Фарси	220	240	от 240
Финский	220	240	от 250
Французский	120	130	от 150
Черногорский	170	190	от 200
Чешский	120	130	от 150
Шведский	220	240	от 250
Эстонский	170	200	от 230
Японский	180	210	от 250

* Личные документы (свидетельства о рождении, о браке, разводе, паспорта, дипломы, аттестаты, справки и др.).
** 250 слов - 1 учетная страница. (Стоимость рассчитывается по количеству слов в тексте, после перевода. Если целевой язык состоит из иероглифов, стоимость рассчитывается по количеству знаков в тексте, перед переводом.
*** Текст, который содержит более 5 % узкоспециализированной, требующий четкого знания определенной, терминологии.

Нотариальное заверение

Услуга	Цена
Нотариальное заверение перевода документа	от 236
Нотариальное заверение копии документа на другие языки	от 171

Доверенности/согласие всех видов

составление и нотариальное удостоверение подписи

Доверенность/согласие	Цена
на иврите/английском, болгарском, русском или украинском языках:
1 подпись	277 (иврит/англ.) + 98 (другой язык)
2 подписи	415 (иврит/англ.) + 98 (другой язык)